4.修飾語句＋A and/or B＋修飾語句節
1)"A and/or B"と"the/a A and/or the/a B"
"A and/or B"と"the A and/or the B"では次のようなことが言えます。
"A and/or B"→一つのカタマリ
"the/a A and/or the/a B"→AとBは別々のカタマリ
さらに
"the/a A and/or B"→ほぼ一つのカタマリ
コレは100％そうであるというキマリではないですが、第一感ではそう考えると便利というキマリです。
別々にするか同じにするかで、どういうときに異なるかというと、"A and/or B"と"the/a A and/or the/a B"の前後に修飾語句あるいは節が来る場合です。
2)後からの修飾語句節
例えば、後に"of 名詞"などの修飾語句節が来る場合、修飾する可能性として、
A and/or B ＋修飾語句節
→AとB、あるいはBのみ
the/a A and/or the/a B ＋修飾語句節
→Bのみ、あるいはAとB
the/a A and/or B ＋修飾語句節
→AとB
と考えると便利です。つまり、後からの修飾語句節があるときは、Bの前に冠詞がついているときはその後の修飾語句説はBのみを修飾し、Bに冠詞がついておらず、Aの前だけに冠詞がついているときは「AとB」というカタマリを修飾し、冠詞がついていないときは両方の可能性を考えるという事です。
3)前からの修飾語句
修飾語句＋A and/or B
→AとB、あるいはAのみ
the/a＋修飾語句＋A and/or the/a B
→Aのみ
the/a＋修飾語句＋ A and/or B
→AとB、あるいはAのみ
基本原則は、【語法・基本】冠詞(その1)でも書いた通り、冠詞を飛び越えて修飾する単語は限られているという事です。
以上のキマリ及び【語法・各論】andとor(その1)で書いたキマリを利用して、次のような単語の連なりを考えてみてください。
the＋形容詞1＋and＋形容詞2＋名詞1＋and＋名詞2＋動詞1＋and＋動詞2＋形容詞3＋名詞3＋and＋the＋名詞4＋of＋名詞5
これを上記のキマリで考えると、
「the＋形容詞1＋and＋形容詞2＋名詞1＋and＋名詞2」が主語
「動詞1＋and＋動詞2」が動詞
目的語は「形容詞3＋名詞3」と「the＋名詞4＋of＋名詞5」ということになります。
5.","と"and/or"の組み合わせ
コレも100％ではないのですが、便利なキマリです。例えばこんな列挙の仕方を考えてみましょう。
ア)A and B, and C and D
このような場合、
「A and B」というカタマリと「C and D」というカタマリになります。二つ目の"and"の手前の","が「切れ目」を示しています。
さらに複雑にして、
イ)A, B, C, and D, and E, F, and G
となっていたらどうでしょう。「A, B, C, and D」というカタマリと「E, F, and D」というカタマリに分けられるでしょうか。
これと似た形を考えます。
ウ)A, B, C, D, and E, F, and G
イの例のDの前の"and"がないカタチです。これは、「A, B, C, D, and E」というカタマリと「『A, B, C, D, and E』とFとG」というカタマリに分けることができます。
今回のキマリは常にそうなっているというキマリではありません。そう思ってみてみると便利というキマリです。
エ)the A and B and the C and D
これは大丈夫でしょうか。｢the A and B｣と「the C and D」がカタマリになります。
今回のまとめ
○"A and/or B"と"the/a A and/or the/a B"
"A and/or B"→一つのカタマリ
"the/a A and/or the/a B"→AとBは別々のカタマリ
"the/a A and/or B"→一つのカタマリ
A and/or B ＋修飾語句節
→AとB、あるいはBのみ
the/a A and/or the/a B ＋修飾語句節
→Bのみ、あるいはAとB
the/a A and/or B ＋修飾語句節
→AとB
修飾語句＋A and/or B
→AとB、あるいはAのみ
the/a＋修飾語句＋A and/or the/a B
→Aのみ
the/a＋修飾語句＋ A and/or B
→AとB、あるいはAのみ
ア)A and B, and C and D
「A and B」と「C and D」
〜","が「切れ目」を示す
イ)A, B, C, and D, and E, F, and G
「A, B, C, and D」と「E, F, and D」
ウ)A, B, C, D, and E, F, and G
「A, B, C, D, and E」と「『A, B, C, D, and E』とFとG」
エ)the A and B and the C and D
｢the A and B｣と「the C and D」
にほんブログ村 英語ブログ
もし書かれていることに少しでもググッときましたら、ポチッと応援クリックをお願いしますm(__)m
の場合AとBの間のand/orを「,」に置き換えることは可能ですか？？